Socialistisk Arbejderavis
Nr. 178 – December 1999 – side 6
Integration – a piece of cake
Ida H. Jakobsen
Integration kan nemt foregå så der er plads til forskelle i levevis og baggrund. Socialistisk Arbejderavis har talt med Marianne Bülow, der arbejder i en børneinstitution i det centrale London.
Hvordan arbejder I med integration i hverdagen?
Når det gælder mad, tager vi hensyn til både kulturelle og andre forhold hos børnene. Vi har en menu, der passer til alle og som reflekterer alle kulturer. Vi har f.eks. både traditionel engelsk mad, asiatisk og afrikansk mad.
Det er ikke mange forældre, der har problemer, når vi f.eks. serverer halalkød, fordi det er så almindeligt her.
Centralt i vores institution er, at vi vil reflektere børnenes baggrund og den virkelighed, der omgiver dem. Derfor fejrer vi også mange forskellige religiøse højtider afhængig af hvilke børn, vi har.
Vi fejrer f.eks. den kristne julehøjtid, den hinduistiske nytårshøjtid Diwali og den muslimske Ramadan. Vi er også meget opmærksomme på at inddrage forældrene i aktiviteterne.
Når vi får nye børn, spørger vi altid hvilken religiøs og kulturel baggrund, børnene har. Det er vigtigt, at børnene respekterer hinandens forskelligheder, og samtidig kan forbinde sig til deres egen baggrund. På den måde styrkes deres identitet, og de får større selvtillid.
Mere end 50% af børnene er tosprogede. Fællessproget i institutionen er engelsk, men børnene får både sit eget og andres sprog med ind i institutionen. Vi gør f.eks. meget ud af at sige goddag om morgenen på forskellige sprog.
Min erfaring viser mig, at det er en fordel at have flere sprog, såfremt der er plads til at bruge dem. For alle børn er det en fordel, at høre flere forskellige sprog, deres sprogforståelse bliver bedre.
Hvad er dit syn på vellykket integration?
Det er for første vigtigt at beholde sin egen kultur og sprog. For det andet er det vigtigt at være åben over for andre kulturer. Holdt vi kun traditionel engelsk jul, ville der ikke være så stor forståelse for, hvad vi laver. Det, at vi reflekterer børnenes forskellige kulturer i institutionen og inddrager forældrene, gør, at både børn og forældre har tillid os.
Den integration vi arbejder for her i institutionen får indflydelse på hvordan børnene ellers klarer sig i samfundet, med dem selv og sammen med andre.
- Leder: Det mener vi
- Interview: Kampen mod umenneskelige fængslinger af afviste asylansøgere nytter noget
- Udenlandske chauffører har usle vilkår i Danmark
- “Grøn” kapitalisme – kun grøn, når der kan tjenes penge
- Derfor går finansverdenens nålestribede amok i kriminelle aktiviteter
- 1968: Året der forandrede alting
- Mere end en Saudi PR-katastrofe
- To år med Trump har mobiliseret millioner til modstand
- Almindelige menneskers historie: 3. De første store stater og de første klassekampe
Newsfeed